Pour se rendre en Caroline du Nord
On trouve quatre aéroports internationaux en Caroline du Nord : l'aéroport international Raleigh-Durham, l'aéroport international Charlotte-Douglas, l'aéroport international Piemont Triad et l'aéroport international de Wilmington.
À Raleigh-Durham, le Terminal 2 comprend trois portes internationales et une nouvelle aire de traitement pour les voyageurs internationaux qui simplifie l’expérience. Dans le Terminal 2, les voyageurs internationaux auront à présenter leur passeport, réclamer leur bagage et sortir de l’aire de traitement sans avoir à consigner à nouveau leurs valises ou à entrer dans le grand hall. L’aéroport international Raleigh-Durham est à 16 kilomètres (10 milles) des quartiers intermédiaires, un trajet d’environ 30 minutes, au coût d'environ 30 dollars par taxi.
L’aéroport international Charlotte-Douglas accueille annuellement 1,8 million de passagers internationaux; il est le point de départ quotidien de vols sans escale vers 27 destinations étrangères différentes. Charlotte est un aéroport pivot majeur pour US Airways. Il n’y a donc jamais de pénurie de vol de correspondance vers une autre destination en Caroline du Nord ou ailleurs aux États-Unis. Le Charlotte Douglas International Airport est à seulement 11 kilomètres (7 milles) des quartiers intermédiaires, un voyage de 20 minutes, qui coûte un peu moins que 1,50 $ par autobus, 8 $ par navette et 27,50 $ par taxi. En plus du tarif de la course, le chauffeur de taxi peut raisonnablement s’attendre à un pourboire de 15 à 20 pour cent.
L’aéroport international Piemont Triad dessert Greensboro, Winston-Salem et High Point et il est facilement accessible des points d’entrées principaux partout aux États-Unis. Une route alternative vers Asheville, au milieu des montagnes, consiste à voler jusqu’à Atlanta en Géorgie, et ensuite faire le trajet de trois heures en voiture. Si vous voyagez le long de la côte est vers le sud, Washington DC est à quatre heures de voiture de la côte des Outer Banks.
L'aéroport international de Wilmington, connu auparavant sous le nom d'aéroport de New Hanover County, est un petit aéroport desservant le sud-est de la Caroline du Nord. En plus d'offrir des services d'aviation générale, l'aéroport est desservi par deux lignes aériennes commerciales, U.S. Airways et Delta Connection. Son unique terminal à un étage, donnant sur le hall où se situent les portes d'embarquement en font un aéroport facile à parcourir.
Aéroport international Raleigh-Durham (site disponible uniquement en anglais)
Aéroport international Charlotte-Douglas (site disponible uniquement en anglais)
Aéroport international Piedmont Triad (site disponible uniquement en anglais)
Aéroport international de Wilmington (site disponible uniquement en anglais)
Pour se déplacer en Caroline du Nord
La voiture est le moyen de transport le plus populaire pour se déplacer en Caroline du Nord. Le réseau routier est très élaboré (la Caroline du Nord possède plus de routes pavées que n’importe quel autre État!) et la conduite est relativement simple sur des autoroutes somme toute peu encombrées. Pour conduire aux États-Unis, vous devez obtenir de votre pays d’origine un permis de conduire international (IDP) avant votre arrivée aux États-Unis. L’IDP atteste que vous possédez bel et bien un permis valide dans votre pays. N’oubliez pas que le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans et que vous devez simultanément allumer vos phares et activer vos essuie-glaces lorsqu’il pleut. Et assurez-vous de conduire du côté droit de la route.
Pour une balade en voiture spectaculaire, le Blue Ridge Parkway vous amène à des hauteurs de 1828 mètres (6000 pieds) et vous fait « voler » autour des sommets de la Caroline du Nord sur une distance de 402 kilomètres (250 milles).
Les déplacements par train sont relaxants et Amtrak offre des services ferroviaires quotidiens le long de six routes qui desservent les grandes villes et les grands villages de la Caroline du Nord. Et si vous êtes nostalgique de l’âge d'or des trains à vapeur, vous n'avez qu'à monter à bord du Great Smoky Mountains Railroad à Dillsboro ou Bryson City, ou encore essayer le Tweetsie Railroad à Blowing Rock.
Les autobus sont abordables et assurent un très bon service entre les villes. Les autobus Greyhound desservent les endroits les plus populeux.
On trouve un certain nombre de services de traversier le long de la côte. Ils sont souvent la seule option si on désire se rendre sur les îles les plus éloignées des Outer Banks.
Blue Ridge Parkway (site disponible uniquement en anglais)
Amtrak Southern Routes (site non-disponible en français)
Great Smoky Mountains Railroad (site non-disponible en français)
North Carolina Ferry Division (site non-disponible en français)
